＜教会のために＞
教皇様と共に祈りましょう。重要な水資源が適切かつ持続可能に管理されて、すべての人が公平にその恩恵にあずかることができますように。
また、韓国のソウルで開催される2027年ワールドユースデーに向けて、世界中で進められている準備のためにも祈ります。
＜カリスのために＞
現在開催中または準備が進められているカリス大陸会議が豊かな実を結ぶよう、また、あらゆるレベルで、恵みの潮流を広め、キリスト教の一致を築き、周縁で生きる人々に奉仕するという私たちの使命の推進を目的とするすべてのカリスプロジェクトのために祈ります。
2027年5月13日から18日までアッシジで開催されカトリック聖霊による刷新60周年記念祝賀行事の準備、および大陸・全国レベルでの準備のために祈ります。主が主催者たちを導き、実りある祝賀行事となるよう必要なすべての資源を与えてくださいますように。
［訳注・5月10日から17日にイスラエルで開催予定だった祝賀行事は上記の日程でアッシジに変更されました。］
＜世界のために＞
私たちは、世界平和を求めて天を揺るがす熱烈な祈りを絶え間なく献げ続けます。世界のいくつかの地域で、自己中心的あるいは野心的な動機によって平和への道を阻んでいる主要な指導者たちの心に、聖霊が触れてくださいますように。
For the Church
We pray with the Holy Father for a just and sustainable management of water, a vital resource, so that everyone may have equal access to it.
We pray for the preparations happening across the world toward World Youth Day 2027 in South Korea.
For CHARIS
We pray for abundant fruit of CHARIS Continental meetings that are currently happening or in preparation as well as for all CHARIS projects which at all levels aim to bring forward our mission for spreading the current of Grace, build up Christian unity and serve the peripheries.
We pray for the preparations for the upcoming CHARIS Diamond Jubilee celebrations in Assisi from 13 to 18 May 2027 and those at continental and national levels. May the Lord guide the organizers and provide all needed resources to have fruitful celebrations.
For the World
We keep storming heavens claiming peace in the world. May the Holy Spirit touch the hearts of key leaders whose selfish or ambitious motives are blocking the road to peace in several areas of the world.
＜参考＞ 教皇の意向：水資源への配慮 重要な水資源が適切かつ持続可能に管理されて、すべての人が公平にその恩恵にあずかることができますように。